Li te prèske yon ane depi yon istwa tèt chaje syans fiksyon toudenkou te vin pi move kochma nou yo ak pandemi sa a se toujou lwen ke yo te sou. Nou toujou nan mitan pandemi inatandi sa a epi pèsonn pa konnen ki jan move sa pral jwenn oswa konbyen tan li pral dire. Tankou tout moun, nou optimis ke syans ap vini nan sekou nou an, epi pou kounye a, sèl espwa nou pou pote viris sa a anba kontwòl, kounye a kouche ak syantis yo ak vaksen yo devlope pa yo. Sepandan, ak anpil kandida vaksen yo deyò, li ap vin yon ti jan difisil yo chwazi youn nan dwa, omwen pou moun tankou nou ki pa konnen syans la dèyè vaksen sa yo. De vaksen COVID-19 sa yo ki apwouve pou itilizasyon ijans se AstraZeneca ak Pfizer.

Ki vaksen AstraZeneca?

Malgre ke, itilize nan AstraZeneca te kanpe nan yon kantite nan peyi Ewopeyen apre efè negatif nan vaksen an ki gen ladan kayo san ki leve soti vivan kèk enkyetid grav nan mitan, regilatè medikal UK a toujou di ke li nan konplètman san danje yo itilize. Rapò yo nan sèten pasyan devlope boul nan san apre yo fin pran jab la te vin nan limyè, kòm yon rezilta nan ki Almay, Itali, ak Lafrans nan mitan lòt peyi yo te mete yon kanpe sou kondwi a pran vaksen an kòm yon mezi prekosyon.

AstraZeneca, koden AZD1222 se yon vaksen COVID-19 devlope pa University of Oxford ak pwodwi lokalman pa Enstiti sewòm nan peyi Zend (SII) - youn nan pi gwo manifakti vaksen nan mond lan. Li se nan mitan kèk kandida yo vaksen chwazi yo dwe apwouve pou vaksinasyon mas, ansanm ak Pfizer, Moderna ak Johnson & Johnson nan vaksen COVID-19. Vaksen AstraZeneca a gen yon viris mouri ke yo rekonèt kòm adenovirus la, ki se fondamantalman vèsyon an febli nan yon viris komen frèt ki lakòz enfeksyon nan chenpanze. Se konsa, viris sa a pote yon ti kras nan kòd jenetik la nan SARS-CoV-2 viris Spike pwoteyin lan. Apre vaksen an nan enjeksyon, se pwoteyin nan sifas Spike pwodwi, ki preps sistèm iminitè a atake viris la SARS-CoV-2.

Ki vaksen Pfizer?

Vaksen Pfizer BioNTech COVID-19 se yon vaksen mRNA ki baze sou devlope pa jeyan Ameriken pharmaceutique Pfizer an kolaborasyon avèk patnè Alman yo BioNTech. MNA oswa RNA mesaje a se yon teknoloji dènye kri pou devlope vaksen nan mas ak anpil pi vit konpare ak lòt metòd vaksen. Kandida vaksen sa a pa fèt ak aktyèl viris COVID-19; an reyalite, li fèt ak materyèl jenetik pou yon pwoteyin Spike ki atache ak sifas viris COVID-19 la. Viris la kreye kopi viris la pa atache Spikes li yo nan selil la lame. Moun sa yo ki Spikes yo se yon sib potansyèl pou vaksen yo.

Vaksen Pfizer la gen materyèl jenetik sa yo rele mRNA epi lè li sou fòm piki, li prepare sistèm iminitè nou an lè li dirije selil yo pou fè pwoteyin espesifik, ki inofansif e ki dirije sistèm iminitè nou an pou detekte rapidman yon enfeksyon koronaviris si genyen epi pwodwi ki apwopriye antikò. Se konsa, antikò yo nouvo reponn lè li detekte enfeksyon an koronavirus ak tache tèt yo nan Spikes yo COVID-19, rann Spikes yo inofansif, pwoteje selil nou yo, ak anpeche repwodiksyon viris la. Vaksen an demontre rezilta pwomèt ak yon pousantaj efikasite 90% nan pasyan ki pa gen okenn prèv ki montre nenpòt enfeksyon anvan COVID-19.

Diferans ant AstraZeneca ak Pfizer

Kalite

- Vaksen AstraZeneca COVID-19 Oxford Inivèsite a se yon vaksen rekombinan ki baze sou teknoloji vektè viral ki itilize vèsyon ki febli nan yon viris frèt komen ki rele adenovirus ki lakòz enfeksyon nan chenpanze yo. Viris sa a pote yon ti kras nan kòd jenetik nan pwoteyin SARS-CoV-2 viris Spike, ki lè sou fòm piki rann viris la initil, prepping sistèm iminitè a atake viris la SARS-CoV-2. Vaksen Pfizer BioNTech la, nan lòt men an, se mRNA ki baze sou vaksen ki fèt ak materyèl jenetik la pou yon pwoteyin Spike ki tache ak sifas la nan viris la COVID-19. Lè yo sou fòm piki, li dirije sistèm iminitè nou an byen vit detekte yon enfeksyon koronavirus ak pwodwi antikò ki apwopriye yo konbat viris la.

Efikasite

- Baze sou rapò inisyal yo ak done esè klinik yo ki te pwodwi pa manifakti a, vaksen AstraZeneca a kwè yo dwe 63% efikas kont viris COVID-19 la. Yon deplwaman vaksen plen véritable te deja kòmanse nan UK a ak Minis Vaksen an konfime ke prèske yon 15 milyon moun vilnerab yo te deja pran vaksen an ak dòz yo premye jouk 14 fevriye, 2021. Men, anpil peyi yo te tanporèman sispann itilize nan vaksen an AstraZeneca paske efè negatif nan vaksen an sou kèk pasyan ki rapòte pwoblèm kayo san apre dòz la. Vaksen Pfizer BioNTech la pwouve kandida vaksen ki pi efikas kont viris COVID-19 ak yon to efikasite anviwon 95%, ki trè pwomèt.

Depo & Dòz

- Vaksen AstraZeneca a ka estoke ak transpòte nan tanperati nòmal epi yo ka estoke san danje pou jiska 6 mwa ant 36 ak 46 degre Farennayt. Kòm pou dòz, dòz la rekòmande se de piki entramuskul (0.5 ml chak) mete nan 8 a 12 semèn apa. Tankou AstraZeneca, vaksen Pfizer se de-dòz vaksen administre kòm piki entramuskul ak 0.3 ml chak epi mete 3 semèn apa. Se konsa, si premye dòz la se nan Jou 1, Lè sa a, se dezyèm dòz la pwograme pou Jou 22. Kòm pou depo, vaksen an Pfizer dwe estoke nan tanperati sub zewo yo anvan yo pare yo sèvi ak.

AstraZeneca vs Pfizer: Tablo konparezon

Rezime

Pandan ke tou de AstraZeneca ak Pfizer se yo ki pami konkiran yo tèt nan ras la kontinyèl vaksen COVID-19, se vaksen an Pfizer pwouve yo dwe pi efikas la ak yon pousantaj efikasite inegal nan prèske 95% konpare ak 63% AstraZeneca la. Men, kesyon an se ki jan efikas yo pral nan anpeche enfeksyon an COVID-19 sou kouri nan longè ak kouman vit popilasyon mondyal la vin vaksen yo. Rapò yo nan boul nan san sou kèk pasyan apre dòz la nan vaksen AstraZeneca te deja kreye yon sans de dezòd nan moun yo, e kòm yon rezilta anpil peyi te mete yon kanpe sou itilize nan vaksen an AstraZeneca pou kounye a. Men, pandemi a lwen ke yo te fini, se konsa lagè vaksen an toujou sou.