Diferenza entre On e In

education-classroom-pd On vs In

On significa basicamente algo sobre ou na superficie. En significa basicamente algo dentro ou dentro. Moita xente nova no idioma inglés confúndese co uso destes dous termos. Entón, se estiveses a falar dun programa na televisión, dirías que: "Ese programa está na TV". Se estiveses a falar dunha peza defectuosa dentro da máquina, dirías: "Hai algo mal na TV".

Activado tamén connota o estado de encendido / apagado das máquinas. Activado significa acender ou funcionar. In tamén ten un significado diferente cando se usa para describir cousas que están de moda; polo que se diría: "Esa cor está de moda hoxe en día". Se vías un verme arrastrándose pola pel dunha mazá, dirías que está "sobre" a froita, mentres que se cortas unha mazá e atopas alí un verme, entón dirías que está "dentro" da froita.

O inglés é un idioma moi versátil e hai moitas formas diferentes de usar incluso estas dúas palabras simples; máis do que se pode describir neste pequeno artigo. Por exemplo, "en diante" significa "avanzar" ou de aquí en diante, e "dentro" significa ir "máis dentro". Non hai usos fixos para moitas palabras en inglés, e estes dous son exemplos perfectos diso. Simplemente hai demasiadas formas de usalas, e novas formas engádense ao vocabulario popular e lingo todos os días grazas á rápida difusión e adaptación aos modos locais da lingua inglesa.

On tamén se pode substituír por 'Upon', que é basicamente a antiga palabra inglesa orixinal da que se derivou o novo máis compacto e doado de usar. Do mesmo xeito, "en" pode substituírse facilmente por "dentro" / "dentro", pero non en ningún lugar, debido aos moitos usos de "en" que impregnaron a linguaxe popular, como "de moda", etc. 'in' parece ser unha palabra máis versátil en comparación con 'on'. Vexamos algúns exemplos de frases máis para facer máis claras as diferenzas. "Está sobre nós" contra "Está dentro de nós". O primeiro podería ser falado por unha banda de delincuentes que falan dun policía. Isto último podería ser falado por membros dunha banda de rock que podería estar falando dun gran fan.

Con 'on' e 'in', só a súa primeira letra é diferente, polo que 'na superficie' semellan palabras moi similares, pero se fas un pouco máis profundo 'dentro', verás que hai un mundo de diferenza entre eles.

Resumo:

1) "Activado" significa algo que é externo e "dentro" refírese a algo que como interno.

2) "Activado" empregaríase para describir dous elementos que normalmente están separados, pero xuntos na actualidade.

3) "En" empregaríase para describir elementos que poderían ser identificables por separado, pero de momento son únicos.

4) "Activado" significa superficial e "dentro" significa máis profundo ou baixo a superficie.

5) Está "nesta páxina web", pero o hardware que fai funcionar o seu ordenador está "no ordenador".

Últimas mensaxes de Manisha Kumar ( ver todo )

Ler máis artigos ESL

Ver máis sobre: , , , ,